今晩は。気づいたことです。
山梨県には富士山があるが、富士山という山には梨が一つもなし!富士山に登った時、ガッカリしました。
「食べなさい」とか、「やめなさい」などの命令は目上の人に使うことはよくないでしょう。だが、「おやすみなさい」と「お帰りなさい」は全然平気です。
!
「はい、分かりました」というと、「はい、今の言ったことが分かるようになりました」という意味ですね。そして「わかります」というと、「言わなくても前から分かりましたよ」という意味ですね。逆じゃないですか?!
ガラスかグラスか、どっちを使えばいいかすごく迷って、結局コップを決める。
以上です。
No related posts.
{ 3 comments… read them below or add one }
I haven’t seen many soldiers here in Hyogo either
HUNH!?!
Haha! It’d be lost in translation if I put it in English. It’s just a few of my observations of silly things in Japanese.